Harold Alvarado Tenorio

Harold Alvarado Tenorio, poeta, ensayista, traductor y periodista colombiano, nacido en 1945 y perteneciente a la llamada Generación desencantada, hizo estudios de Letras en la Universidad Complutense de Madrid, donde recibió Título de Doctor con una tesis sobre Jorge Luis Borges. Profesor Titular de la Cátedra de Literaturas de América Latina y Director del Departamento de Literatura de la Universidad Nacional de Colombia. Durante un lustro, fue Director del Departamento de Español de Marymount Manhattan College de New York, donde condujo The Latin American & Spanish Series. A comienzos de los años noventa trabajó para la Editorial China Hoy de Beijing, donde tradujo más de cien poemas eróticos de todos los tiempos, reunidos en Poemas Chinos de Amor [1992/2004]. Director de la revista de poesía Arquitrave, una publicación de poesía, impresa y virtual, hecha en Colombia en homenaje al poeta español Jaime Gil de Biedma. Se edita desde el año 2001, luego del cierre de La Prensa, de Bogotá, de cuya Página 8 Cultura, fue su editor estrella.

Entre sus libros figuran:

• 25, entrevistas con escritores, 2011
• Brando im Schwarzwald y otros poemas, 2010
• Ultrajes, 2007
• Summa del cuerpo, 2002
• Fragmentos y despojos, 2002
• Literaturas de América Latina, 1995
• Ensayos, 1994
• Poemas chinos de amor, 1992
• La poesía de T.S. Eliot, 1988
• Espejo de máscaras, 1987
• Una generación desencantada: los poetas colombianos de los años setentas, 1985
• Kavafis, 1984
• Cinco poetas españoles de la Generación del Cincuenta, 1980.

Ha recibido el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar, el Internacional de Poesía Arcipreste de Hita, los Premios a la Excelencia Académica de la Universidad Nacional de Colombia los años 1992 y 1993, la Medalla al Mérito Cultural del Municipio de Buga, la Medalla 40 Años de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Colombia, la Medalla 50 Años de la Universidad del Valle, el Diploma como Profesor Distinguido de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia, el Diploma Universidad del Valle 60 Años, la Beca Francisco de Paula Santander del Gobierno de Colombia, la Beca para Hispanistas del Reino de España, ha sido declarado Ciudadano Ilustre de Santo Domingo en la República Dominicana y Visitante Distinguido en Granada, Nicaragua. Durante el XIII Festival de Poesía de Bogotá recibió un homenaje por su obra poética que ha sido traducida al alemán, árabe, catalán, chino, francés, griego, inglés, italiano, portugués y rumano.

El presente artículo aporta material procedente de una entrada de Wikipedia, publicada en castellano bajo la licencia Creative Commons-Atribución-Compartir Igual 3.0 (CC-BY-SA) o la licencia GFDL.